BECHAYAY

Yesh mekomot she'ani zocher
kol chayay, al pi shekamah hishtanu
kamah le'olam, lo yoter tov
kamah halchu, vekamah nish'aru
lechol hamekomot hayu rega'im
im ohavim vechaverim
ani adain zocher
kamah metim vekamah chayim
bechayay ahavtihem kulam

Aval mikol hachaverim veha'ohavim
ein echad sheshaveh lach
vehazichronot me'avdim et mashma'utam
im ahavah hi mashehu chadash
ki ani yode'a shele'olam lo yovad haregesh
el ha'anashim vehadvarim shehalchu lifnei-chen
ani yode'a she'e'etzor ve'echshov aleihem
bechayay ani ohev otach yoter

Ki ani yode'a shele'olam lo yovad haregesh
el ha'anashim vehadvarim shehalchu lifnei-chen
ani yode'a she'e'etzor ve'echshov aleihem
bechayay ani ohev otach yoter
bechayay ani ohev otach yoter

IN MY LIFE

There are places I remember
All my life, though some have changed
Some forever not for better
Some have gone and some remain
All these places had their moments
With lovers and friends
I still can recall
Some are dead and some are living
In my life I've loved them all

But of all these friends and lovers
there is no one compares with you
And these memories lose their meaning
When I think of love as something new
Though I know I'll never lose affection
For people and things that went before
I know I'll often stop and think about them
In my life I love you more

Though I know I'll never lose affection
For people and things that went before
I know I'll often stop and think about them
In my life I love you more
In my life I love you more


SINGER
The Beatles

Words transliterated and translated by George Jakubovits of Toronto, Ontario, Canada.
Contact the publisher of Hebrew Songs.com

Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=bechayay

TOP