BALA BALA

Hi rakda levad
Im gufa achat
Ha'olam amad
Ksheliba pa'am
Hagvarim amru
Hi niftera
Mabatam - pitom kafa.

Ba la ba la lirkod
Ba la ba la rak od
Ba la ba la lauf
Mikoach hateruf
Ba la ba la lirkod
Ba la ba la matok
Ba la ba la lauf
Lauf, mitoch haguf.

Hi rakda levad
Baleilot hastav
Hi rakda tamid be'oto miktzav
Nis'chefa bitz'lil, k'mo sufa
Vehishtag'? letoch sufa
Uksheala oro shel yom
Ibda ito et kol hatom

Ba la ba la lirkod...

SHE FEELS LIKE

She danced alone,
with one body,
the world stood,
when her heart would beat,
the guys said
she passed on,
their looks - suddenly froze.

She feels like dancing
She feels like more
She feels like flying
from the strength of madness
She feels like dancing
She feels like something sweet
She feels like flying
To fly from within her body.

She danced alone,
in the nights of autumn,
She danced always in the same beat,
She got sweap in sound, like a storm,
and went crazy into a storm,
and when the light of day came up,
she lost all her innocence with it.

She feels like dancing...


Hebrew words

LYRICS
Alon Avidar
MUSIC
Avner Gadassi
SINGER
Avner Gadassi
DANCE CHOREOGRAPHER
Dudu Barzilay 1998
DANCE FORMAT
Circle

Words transliterated by Henry Lederfeind of Sao Paulo, Brazil.
Words translated by George Jakubovits of Toronto, Ontario, Canada.
Contact the publisher of Hebrew Songs.com

Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=balabala

TOP