AVINU MALKEINU STREISAND
Avinu malkeinu sh'ma kolenu Avinu malkeinu chatanu l'faneycha Avinu malkeinu chamol aleynu Ve'al olaleynu vetapeinu
Avinu malkeinu Kaleh dever vecherev vera'av mealeynu Avinu malkeinu kaleh chol tsar Umastin mealeynu
Avinu malkeinu Avinu malkeinu Kat'veinu besefer chayim tovim Avinu malkeinu chadesh aleynu Chadesh aleynu shanah tovah
Sh'ma kolenu Sh'ma kolenu Sh'ma kolenu
Avinu malkeinu
Avinu malkeinu Chadesh aleynu shanah tovah
Avinu malkeinu Sh'ma kolenu Sh'ma kolenu Sh'ma kolenu Sh'ma kolenu
|
|
OUR FATHER, OUR KING
Our father our king, hear our voice Our father our king, we have sinned before you Our father our king, Have compassion upon us and upon our children
Our father our king Bring an end to pestilence, war, and famine around us Our father our king, Bring an end to all trouble and oppression around us
Our father our king, Our father our king, Inscribe us in the book of (good) life Our father our king, renew upon us Renew upon us a good year
Hear our voice Hear our voice Hear our voice
Our father our king,
Our father our king, Renew upon us a good year
Our father our king, Hear our voice Hear our voice Hear our voice Hear our voice
|
|
Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=avinumalkeinustreisand