ASHEM
Achshav giliti she ani ashem!
Ani choshev al ze ve lo noshem
Rotzeh la'ga'at bach ve at rechoka
Rotzeh la'da't she at lo bocha
Nira li sha at asit ha kol be chavana
Ratzit yoter mimeni ve ani be mevucha
Ze lo she lo nisiti ani ratziti ken lihiyot beyachad
Ani af ve at otzeret ve mesaperet she ze ani ve shuv tai'ti
Achshav giliti she ani ashem!...
Kiviti she ulay tir'i et ha tov she bi
Aval at lo rotzah et ma she yesh li lehavi
Hashavti she asiti aval hayiti ze she mekave
She at tamid tihi kan, tisha'ari kan,
Ve at pitom holechet
Achshav giliti she ani ashem!...
|
|
GUILTY
Now I have discovered that I am gulity!
I think about this and I cannot breathe
I want to touch you, but you are far
I want to know that you are not crying
Looks to me that you did everything in purpose
You wanted more from me
It's not that I didn't I wanted to indeed be together
I left and you stopped and told that it was me and that I made a mistake
Now I have discovered that I am guilty!...
Maybe you would see the good in me
But you don't want what I have to bring
I thought that I did it, but I was, that which promises
That you would always be here, stay here
And suddenly you leave
Now I have discovered that I am guilty!...
|
|
English |
| |
| Guilty |
Now I Discovered That I'm Guilty
I Think Of That And Don't Breathe
Want To Touch You And You're Far Away
Want To Know That You're Not Crying
Seems To Me That You Did Everything On Purpose
You Wanted More From Me And I'm Embarressed
It's Not That I Didn't Try, I Did Want To Be Together
I Fly And You Stop And Tell That Im The One That Again Made A Mistake
Now I Discovered That I'm Guilty
I Think Of That And Don't Breathe
Want To Touch You And You're Far Away
Want To Know That You're Not Crying
I Was Hoping You Would See The Good In Me
But You Don't Want What I Have To Give
I Thought I Did But I Was The One Hoping
That You Will Always Be Here, Stay Here, And Your Suddenly Leaving |
|
Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=ashem
