Ani y'sheina v'libi er;
Kol dodi dofek
Achoti ra'yati yonati tammati,
Sheroshi nimla' tal,
K'vutzotai r'sisei layla
I sleep, but my heart is awake;
Hark! my beloved knocks:
'Open to me,
My sister, my love, my dove, my undefiled,
For my head is filled with dew,
My locks with the drops of the night.'
Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=aniyesheinah