AL TITNI LO LALECHET
Laylah bachutz
ve'at levad mefachedet
lokachat neshimah arukah
osefet kochot
yotzet levad lamirpeset
kashe lach ve'at mechakah.
Laylah bachutz
ve'at levad ulai at choshevet alav
ki hu yode'a
she'at lo yecholah bil'adav.
Kchi lo,
al titni lo lakachat mimech
et kol ahavatech
imri lo,
she'at chayah tamid bishvilo
ve'al titni lo lalechet.
Kamah yamim
ve'at kvar lo mitpakedet
halaylah shelach lo nigmar.
Laylah bachutz ve'at levad...
|
|
DON'T LET HIM GO
The night is out,
and you're alone, scared,
you take a long breath,
collect your strength,
go out alone to the balcony,
it's hard and you're waiting.
The night is out,
and you're alone, maybe you think of him
for he knows
that you can't be without him.
Take him,
don't let him take from you
all your love,
tell him,
that you always live for him
and don't let him go.
Several days,
and yet you're still not numbered,
your night doesn't end.
The night is out and you're alone...
|
|
| LYRICS |
|
| MUSIC |
|
| SINGER |
|
| CD |
|
| DANCE CHOREOGRAPHER |
|
| DANCE FORMAT |
|
Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=altitnilolalechet
