ALEH NISA BARU'ACH
Kol kach harbeh milim
atah lo omer
hayiti osefet she'uchal lehizacher
Kol kach harbeh shanim
atah medaber
shotek lerega, ad lerega acher
Al mah atah choshev,
kshe'atah lo mak'shiv
ani itcha achshav
shaket misaviv
al mah atah choshev,
kshe'atah lo mak'shiv
aleh nisa baru'ach mitromem
nofel al hash'vil
Yosh'vim beyachad
veshaket misaviv...
|
|
A LEAF IS CARRIED IN THE WIND
So many words
(that) you don't say
I'd have collected so I may remember
so many years
you speak
quiet for a moment, till another moment
What are you thinking about,
when you are not listening
I am with you now
it's quiet all around
what are you thinking about,
when you are not listening
a leaf carried by the wind rises,
falls on the path
We're sitting together
and it's quiet all around...
|
|
Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=alehnisabaruach
Alt. Video Link
