ONE TWO THREE MARIA

Popular Israeli line dance by Rafi Ziv 

Ella es una mujer especial
Como caida de otro planeta
Ella es un laberinto carnal
Que te atrapa y no te enteras

Asi es Maria
Blanca como el dia
Pero es veneno
Si te quieres enamorar
Asi es Maria
Tan caliente y fria
Que si te la bebes
De seguro te va a matar (uopa!)

Un, dos, tres
Un pasito pa' delante, Maria
Un, dos, tres
Un pasito pa' tras
(x2)

(Aunque me muera ahora, Maria
Maria, te tengo que besar)

Ella es como un pecado mortal
Que te condena poco a poco
Ella es un espejismo sexual
Que te vuelve loco, loco

(Aunque me muera ahora, Maria
Maria, a mi que mas da)

UN DOS TRES MARIA

123 Maria 

She's a special woman
like fallen from another planet
She's a carnal maze
that you're stuck in and you don't realize

That's Maria
White as the day
But she's poison
If you want to fall in love
That's Maria
So hot and so cold
That if you take her
She will surely kill you (opa!)

1,2,3
one step forward, Maria
1,2,3
one step back
(x2)

(Even if I die now, Maria
Maria, I have to kiss you)

She's like a mortal sin
Which slowly condemns you
She's a sexual mirage
Which drives you crazy, crazy

(Even if I die now, Maria
Maria, I don't give a damn)


SINGER
Ricky Martin
DANCE CHOREOGRAPHER
Rafi Ziv
DANCE FORMAT
Line

Words transliterated by George Jakubovits of Toronto, Ontario, Canada.
Words translated by Julieta Dimani of Tucumán, Argentina.
Contact the publisher of Hebrew Songs.com

Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=123maria

TOP