SIMENI KACHOTAM 
LOVE SONG 

Simeni kachotam al lib'cha
simeni kachotam al zro'echa
ki azah kamavet ahavah
ki azah kamavet ahavah
kashah kish'ol kin'ah
reshefeiha rishfei esh
esh shal'hevet'ya

Mayim rabim lo yuchlu
lechabot et ha'ahavah
uneharot, uneharot lo yish'tefuha
im yiten ish et kol hon beito be'ahavah
buz yabuzu lo

PUT ME AS A SEAL 
 

Put me as a seal on your heart
put me as a sign on your arm
for love is strong as death
for love is strong as death
jealousy is as cruel as the underworld
its flashes are flashes of fire
fire of the flame of God.

Great waters could not quench the love
neither can floods drown it.
If a man would give all the wealth of his house for love
he would (still) be utterly scorned.

 
Photo of Artist & Hebrew words


LYRICS
Song Of Songs 8:6-7
MUSIC
Betzalel Aloni
SINGER
Ofra Haza
CD
Wild Orchid Soundtrack

Words transliterated and translated by George Jakubovits of Toronto, Ontario, Canada.
Where do I buy this song online?
For all other CDs, DVDs, Books, Gifts and products click on the Jewish Australia Online Shop
Contact the publisher of Hebrew Songs.com

 Print this page     Send this song to a friend  



Back to All Songs A-Z