UNTER BEYMER

Yiddish - BENEATH TREES
אונטער בײמער

Beneath trees the grass grows
Ay lu lu lu lu.
And the angry winds blow
So sleep, my little son.
And the angry winds blow
So sleep, my little son.

My child, don't sit by the window,
For you may feel the wind.
And I don't want you, my most beautiful,
That you should, God forbid,
Catch cold.

The sky is already gloomy black
As is my heart.
Beneath trees the grass grows
And the angry winds blow
So sleep, my little son.
And the angry winds blow
So sleep, my little son.
Ay lu lu, Ay lu lu.

So sleep my child, my heart,
Ay lu lu, Ay lu lu.
Just be well.

German and transliterated Yiddish words


Special thanks to the Virtual Klezmer website


Words translated by Reene Zufi of Melbourne, Victoria, Australia.
Contact the publisher of Hebrew Songs.com

Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=unter beymer

TOP