AYELET CHEN


GRACEFUL GAZELLE

Ayalat chen begalut tismacheni
uvalailah uvalailah betoch cheikah meloni
la la la

Lechos yeinah ani tamid mezuman
venitarav venitarav chamad yeinah beyeini
la la la

Shatu dodim le'omati veshichru
veha'iru veha'iru lesechel ra'ayuni

Beheichal bat melachim hakavudah
veshulchanah veshulchanah mezuman lahamoni

Zman hifrid lechol re'im vedodim
aval dodi be'ahavah yizkareni

Yekasher chen vechesed al geveret
bema'agal chen vechesed yimshacheni

Elohim chish le'amcha yeshu'ah
be'et ratzon tetzachtzech garuni

Shlomei lev berov shalom tesovev
bnei ish tam s'gulat av hamoni


Hebrew words
Photo of Artist & Hebrew words

Yemenite   

LYRICS
Rabbi Shalom Shabazi
MUSIC
Rami Danoch
SINGER
Tzion Golan
Daklon
Tzlilei Hakerem
Ofra Haza
Shlomi Shabat?
DANCE CHOREOGRAPHER
Se'adia Amishai 1975
DANCE FORMAT
Partner
DANCE CHOREOGRAPHER
Israel Yakovee 1976
DANCE FORMAT
Partner

Words transliterated by George Jakubovits of Toronto, Ontario, Canada.
Yemenite translation by George Jakubovits of Toronto, Ontario, Canada.
Contact the publisher of Hebrew Songs.com

Yemenite

 
AYALAT CHEN

Ayalat chen bagalut tismachuni
uwalailoh uwalailah betoch cheikah malouni
la la la

Lechos yeinah ani tomid mazuman
wenitarov wenitarov chamad yeino biyeini
la la la

Shatu dodim le'umati washichru
weho'iru veho'iru lesechel ra'ayouni

Beheichal bat malochim hakavoudah
washulchano washulchano mazuman lahamoni

Z'mon hifrid lechol re'im wedodim
avol dodi be'ahavo yizkareni

Yekosher chen wechesed al geveret
bema'agol chen wechesed yimshacheni

Elohim chish le'amcha yeshu'o
be'et ratzon tetzachtzech garouni

Shlomei lev berov shalom tesovev
bnei ish tam segulot av hamoni

Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=ayeletchen

TOP