OFRAH (2)
SHIR LEOFRA
Kolech nag'a bi, miretet nish'matech
bitz'lil kesef kochavim ke'alfei inbalim
hayit kanaf lezemer hayonah
le'or haner ulereiach hab'samim
Ve'im nin'alu daltei nedivim
daltei marom lach yif'tachu
vechol hashamaim orot vekochavim
chovkim et kolech alfei pa'amonim
ve'at Ofrah
im kol hamal'achim
Kolech nashakti betohar zimratech
hachovek et ziv artzech venoshek meromim
hayit kanaf lechol Am Yisrael
le'or haner uleyofi hab'samim
Ve'im nin'alu....
|
|
OFRA
SONG TO OFRAH
Your voice touched me from the shaking of your soul
with a silver sound, stars as thousands of bells
you were a wing for the dove's tune
to the candlelight and the scent of perfumes
And if the doors of the wealthy are locked
the doors of Heaven shall open for you
and all the sky shall be lights and stars
thousands of clocktowers embracing your voice
and you Ofra (shall be)
with all the angels
I kissed your voice with the purity of your singing
it hugs the brightness of your land and kisses the heavens
you were a wing for all of the nation of Israel
to the candlelight and the beauty of perfumes
And if the doors...
|
|
| LYRICS |
|
| MUSIC |
|
| SINGER |
|
| DANCE CHOREOGRAPHER |
|
| DANCE FORMAT |
|
Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=ofrah2
