YOM HULEDET - Eurovision 

Zeh hayom lachalom
nitganev beyachad
it's a celebration
zeh ba li pa'am bashanah.

Happy Birthday to you
chalomot yitgashmu
im nach'gog venirkod ad haboker
Happy Birthday to you
shehashanim ya'avru
bekef besimchah uve'osher.

Yeladim mizdaknim
od shanah overet
it's a celebration
zeh ba li pa'am bashanah.

Mesibah lim'sibah
it's my party
lah li dala
na na na na
everybody singing
everybody moving.

BIRTHDAY 

This is the day for the dream
We will go crazy together
It's a celebration
It comes to me once a year

Happy birthday to you
Dreams will come true
If we party and dance till morning (We will dream)
Happy birthday to you
May the years pass
With fun, happiness and joy

Children grow old
Another year passes by
It's a celebration
It comes to me once a year

(I got a reason to party)
It's my party (It's my party)
La di da di... (Hey...)
Nana nanana...
(Everybody singin')
(Everybody movin')

 
יום הולדת
Hebrew words
Special thanks to the Digiloo website for the translation words


Wikipedia Info about this song
Israel's 1999 Eurovision entry

LYRICS
(Gabriel) "Archie" Butler, Jackie Oved, Yakov Lama'i & Yitzchak Burns
MUSIC
Moshe Datz, Jackie Oved, Yakov Lama'i & Yitzchak Burns
SINGER
Eden
DANCE CHOREOGRAPHER
Victor Gabay
DANCE FORMAT
Circle

Words transliterated by George Jakubovits of Toronto, Ontario, Canada.
Where do I buy this song online?
For all other CDs, DVDs, Books, Gifts and products click on the Jewish Australia Online Shop
Contact the publisher of Hebrew Songs.com

 Print this page     Send this song to a friend  



Back to All Songs A-Z