YELUD ISHAH

YELUD ISHA DANCE 

Sh'ma Elohai
ki davar li eleicha
uveterem yom dini eshalecha
Ei ha'olam umlo'o hu mif'aleicha
ve'eich tasim bemishpat be'ureicha

Umah kochi mah hu
ki tenaseni
yetzir kapeicha mereshit hineni
yelud ishah
pri me'ushar ume'olam
ad asher lecha hen
rak ohev vecholef k'mo ani

Ovrim yamai becharim
mul paneicha
velo chatati dai behavineicha
li rav tamid iti vadai bidracheicha
ach mi ata beyami kol netiveicha

Umah kochi...
(x2)

BORN OF A WOMAN

HUMAN 

Hear (me) my God
for I have a thing to you
and before the day of my judgment I shall ask you
are the world and what fills it your works
and how will you place in judgment your lights

And what is my strength and what is it
that you try me
behold I am made of your hands from the start
born of a woman
a happy fruit and since the beginning
until I shall go to you
only loving and passing like a poor man

My days pass ???
in front of your presence
and I did not sin in your understandings
always much with me surely in your ways
but who are you in my sea of your paths

And what is my strength...
(x2)


SINGER
Avihu Medinah
DANCE CHOREOGRAPHER
Israel Yakovee
DANCE FORMAT
Partners

Words transliterated and translated by George Jakubovits of Toronto, Ontario, Canada.
In appreciation of all the wonderful members of Hawaii Israeli Dance from Ken Cohen
Contact the publisher of Hebrew Songs.com

Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=yeludishah

TOP