TRAINS OF NO RETURN

Yeah, yeah yeah, we need the rain
Yeah, yeah yeah, to wash the trains
Endless nights
Tortured days
Trains of no return

Law-El ani agraw aneni / La'el ani ekra aneni
Avka bachawl lailaw aneni / Evkeh bechol laila aneni
Ten tal umawtawr aneni / Ten tal umatar aneni
Oh aneni

Oh, don't let them grow again
Oh, no not again
Don't let them roll again
The trains of no return

Yeah, yeah yeah, we need the rain
Yeah, yeah yeah, to wash the trains
Endless nights
Tortured days
Trains of no return

Law-El ani agraw aneni / La'el ani ekra aneni
Aneni, aneni

Sham za'aku kolot anenu
Ba'aru orot anenu
Netzach Yisrael anenu
Hu lo y'shaker

Kol ha'or kol hachoshech
Sheyoter mikol ra'u eich
Din ha'Elohim molech
Hem gam mevakshim

Yeah, yeah yeah, we need the rain
Yeah, yeah yeah, to wash the trains
Endless nights
Tortured days
Trains of no return

Don't let them grow again
Don't let them burn again
Don't let them roll again
The trains of no return

We need the rain
Don't let them grow again
Don't let them burn again
Don't let them roll again

TRAINS OF NO RETURN






To God I call, please answer me
I cry every night, answer me
Give us dew and rain, answer me
Oh, answer me













To God I call, answer me
Answer me, answer me

There voices cried out, answer us
Lights burned, answer us
Eternal One of Israel, answer us
He will not fail us

All the light, all the darkness
Which more than anything, saw how
The law of God rules
They also plead


Note:
At first Ofra sings the Hebrew part with Yemenite Hebrew pronunciation,
then the rest (starting at "sham za'aku") are in Israeli Hebrew pronunciation.

LYRICS
Ofra Haza & Bezalel Aloni
MUSIC
Ofra Haza & Bezalel Aloni
SINGER
Ofra Haza
CD
Kirya

Words transliterated and translated by Malka Tischler of Brooklyn, NY, USA.
Contact the publisher of Hebrew Songs.com

Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=trainsofnoreturn

TOP