SHARM EL SHEIKH 
SHARM A SHEIKH 

Gadol hu halailah velach mechayech
chazarnu im boker el Sharm a-sheikh
avarnu balailah, bayam uvahar
uvanu im boker el toch hameitzar

PIZMON
At Sharm a-sheikh,
chazarnu elaich shenit
at belibeinu,
libeinu tamid

Hayam vehamelach yaru et hashir
chazarnu eleichem, Tiran uSnapir
otam hashamaim me'al levavech
meitzar, yam umayim - at Sharm a-sheikh

PIZMON
At Sharm a-sheikh,
chazarnu elaich shenit
at belibeinu,
libeinu tamid

Oleh lo haboker bechof almogim
ovrot shuv bamayim sfinot dayagim
yored lo ha'erev, mevi od chalom
mevi al hamayim tikvah leshalom

PIZMON
At Sharm a-sheikh,
chazarnu elaich shenit
at belibeinu,
libeinu tamid

Hoy, Sharam A Sheikh

SHARM EL SHEIKH 
SHARM A-SHEIKH 

Great is the night and it smiles at you
We returned in the morning to Sharam A Sheikh
We passed in the night, the sea and the mountain
Arriving in the morning at the straits

CHORUS :
You're Sharam A Sheikh,
we’ve returned to you once again
You are in our hearts,
always in our hearts

The sea and the salt will view the song
We’ve returned to you Tiran and Snapir
The same skies above your heart
Strait, sea and water- you are Sharam A Sheikh

CHORUS :
You're Sharam A Sheikh,
we’ve returned to you once again
You are in our hearts,
always in our hearts

The morning rises in the coral beach
Fishing boats pass through the water again
The evening sets, bringing another dream
Brings on the water a hope for peace

CHORUS :
You're Sharam A Sheikh,
we’ve returned to you once again
You are in our hearts,
always in our hearts

Hoy, Sharam A Sheikh

 
Hebrew words

Note:
Sharm el Sheikh is situated on the Southern tip of the Sinai peninsula.
with the Red Sea on one side and the mountains of Mount Sinai on the other.

LYRICS
Amos Etinger
MUSIC
Rafi Gabai
SINGER
Ran Eliran
DANCE CHOREOGRAPHER
Rivka Shturman 1968 and Dani Dassa 1972
DANCE FORMAT
Circle

Words transliterated by Henry Lederfeind of Sao Paulo, Brazil.
Where do I buy this song online?
For all other CDs, DVDs, Books, Gifts and products click on the Jewish Australia Online Shop
Contact the publisher of Hebrew Songs.com

 Print this page     Send this song to a friend  



Back to SONGS A-Z