LEITZANIM KTANIM

Leitzanim ktanim anachnu,
Alizim me’od me’od.
Migdanot hayom shalachnu,
Ve’atah neitzei lirkod.

Lirkod, lirkod,
Atah neitzei lirkod.

Leitzanim sh’meinim anachnu,
‘Agulim me’od me’od.
Oznei Haman hayom zalalnu,
Vekasheh lanu lirkod!

Lirkod, lirkod,
Kasheh lanu lirkod!

SMALL CLOWNS

Little clowns are we,
Very, very merry.
Today we’ve been delivering pastries,
And now we’re going out to dance.

To dance, to dance,
Now we’re going out to dance.

Plump clowns are we,
Very, very tubby.
Today we’ve been guzzling Hamantaschen,
And it’s hard for us to dance!

Vekasheh lanu lirkod!
It’s hard for us to dance!


ìéöðéí ÷èðéí

Hebrew words

Note:
Purim Song

LYRICS
Aharon Shafi
MUSIC
Yosef Spivak
SINGER
Folk

Words transliterated by George Jakubovits of Toronto, Ontario, Canada.
Words translated by Gila Ansell Brauner of Jerusalem, Israel.
Contact the publisher of Hebrew Songs.com

Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=leitzanimktanim

TOP