LAMA ACHSHAV

Lama achshav,
davka kshetov li
At kol kach meshunah

Lama achshav,
davka kshetov li
Misham at lo ona?

Et kol ham'komot
kvar avart mizman
Levadech, Levadech, Levadech

Lama achshav,
eyn be'einayich
Ma shehaya etmol?

Lama achshav,
shuv zeh koreh li
Ma shekara etmol?

Et kol hamilim
kvar shamat mizman
Levadech, Levadech, Levadech

Hineh od kadur pore'ach
hu me'alai
Hineh od kadur pore'ach
mechayech elai

Lama achshav,
eyn bashamayim
Kol kach harbeh makom?
Lama achshav,
eyn beyadayim
Rak tip-tipat chalom?

Et kol ma sheyesh
kvar ra'it mizman
Levadech, Levadech, Levadech

Le'an achshav at mistakelet
Kvar eyn
al ma lachashov?

Lama achshav,
kol ma sheba li
Lakum vela'azov?

Lalechet mipo
velihyot amok
Beroshech,
Beroshech, Beroshech

Hineh od kochav zore'ach,
sham me'alai
Hineh od kochav zore'ach,
mechayech elai

Lama achshav,
davka kshetov li...

Et kol ham'komot
kvar avart mizman
Levadech, Levadech, Levadech

WHY NOW?

Why now,
Just when things are good for me
You are so strange

Why now,
Just when things are good for me
From where are you not answering?

All the places
you've passed by long ago
Alone, alone, alone

Why now,
You don't think so
What was it yesterday?

Why now,
Is this happening to me again
What happened yesterday?

All the words
You've heard long ago
Alone, alone, alone

Here's another hot air balloon
It's right over me
Here's another hot air balloon
Smiling at me

Why now,
There isn't so much
room in the sky
why now,
there isn't just a drop of a dream
in the hands?

All that exists
You've already seen long ago
Alone, alone, alone

Where are you looking now?
Is there nothing
to think about any more?

why now,
all that I feel like doing
is to get up and leave?

To leave from here
and to be deep
In your head,
in your head, in your head

Here's another shining star
There above me
Here's another shining star
Smiling at me.

Why now,
Just when things are good for me....

All the places
you've passed by long ago
Alone, alone, alone

 

Hebrew words

View the dance

LYRICS
Kobi Recht
MUSIC
Kobi Oshrat
SINGER
Ethnix
Shovevei Tzion
Kobi Recht + Kobi Oshrat
DANCE CHOREOGRAPHER
Tamir Scherzer
DANCE FORMAT
Partner

Words transliterated and translated by Howard Wachtel of Philadelphia, Pennsylvania, USA.
Where do I buy this song online?
For all other CDs, DVDs, Books, Gifts and products click on the Jewish Australia Online Shop
Contact the publisher of Hebrew Songs.com

TOP