HEY BUBAH
Lailah kvar ba, ve'at kmo sha'on
mul hamar'a dofeket hofa'ah
simlah tz'mudah machshof she'ein lo sof
chalomot al ahavah p'ruah.
Acharei sha'ah ve'at bamo'adon
levad levad yoshevet al habar
ulai yavo hagever hanachon
yazmin mishkeh yil'chash lach veyomar:
Hey bubah motek, hey bubah mah itach
hey bubah motek, ani rotzeh otach.
(x2)
Halailah kvar tam, einaich atzumot
ve'at levad betoch harechavah
hazamar sheshar noten lach et atzmo
makdish lach shir echad shel ahavah.
Ve'at konah et kol mah she'hu lach omer
ma'aminah lechol mah she'hu shar
machar yashir bemo'adon acher
vesham yashiru et oto davar.
Hey bubah motek, hey bubah mah itach
hey bubah motek, ani rotze otach.
(x2)
|
|
HEY DOLL
The night comes, and you're like a clock
in front of the mirror the appearance knocks
tied skirt, neck-line that has no end
dreams of a wild love.
It's after one and you're at the club
all alone you sit on the bar
maybe the right guy will come
order drinks and whisper to you saying:
Hey doll, sweetie, hey, doll, what's up with you
hey doll, sweetie, I want you.
(x2)
The night is quite pure, your eyes are closed
and you're alone on the dance floor
the singer that's on gives himself to you
he dedicates a song of love to you.
And you buy all that he tells you
you believe in all that he sings
tomorrow he'll sing in another club
and there it'll be the same thing.
Hey doll, sweetie, hey, doll, what's up with you
hey doll, sweetie, I want you.
(x2)
|
|
| LYRICS |
|
| MUSIC |
|
| SINGER |
| Yosef Zerach and Rubi Levi |
|
Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=heybubah
