HANESHIKAH

KISS KISS 

Li atah omer she'oti atah ohev
mah atah rotzeh lemah ata choter
li atah omer she'oti atah rotzeh
eich sherak tirtzeh lo rotzeh shetemaher

Bo vekach oti bo tihyeh sheli
bo veten yadaim
bo vet'fos oti bo tirkod iti
bo na bo elai

Im li atah omer she'oti atah ohev
im atah rotzeh az bo tihyeh chaver
im li atah omer she'oti atah rotzeh
im zeh k'tzat kasheh az lamah levater

Al tihyeh levad bo vekach echad
bo nichyeh bishnaim
al tihyeh badad bo ve'al tifchad
bo na bo elai

Bo elai tirkod iti aaah
bo elai chabek oti aaah
bo elai vet'fos oti aaah
...bo elai veten li...

THE KISS

 

You say to me that you love me
what do you want, what are you rowing towards
you say to me that you want me
however you want I don't want you to hurry

Come and take me, come be mine
come and give me your hands
come and grab me come dance with me
come, please, come to me

If you say to me that you love
if you want then come be a friend
if you say to me that you want me
if it's a bit hard then why give up

Don't be lonely come and take one
let the two of us live together
don't be alone, come and don't be afraid
come, please, come to me

Come to me dance with me aaah
come to me embrace me aaah
come to me and grab me aaah
...come to me and give me ... (a kiss)

Photo of Artist & Hebrew words
English words


LYRICS
hebrew: Eyal George
SINGER
Rinat Bar
Holly Valance
Turkan
CD
Footprints CD (Holly Valance)

Words transliterated and translated by George Jakubovits of Toronto, Ontario, Canada.
Contact the publisher of Hebrew Songs.com

Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=haneshikah

TOP