HAKAYITZ AVAR 

Hakayitz avar, hachom hagadol
Shanah chadashah ba'ah lechol
Ruchot menash'vot, nodedot tziporim
Holchim uva'im hayamim hakarim.

Habitu ure'u k'tontei etmol
Hakayitz avar va'ani k'var gadol
Shanah chadashah hitchilah hayom
Heyi na tovah uvo'ech leshalom.

SUMMER HAS PASSED 

The summer passed, the great heat
A new year comes to all
The winds are blowing, the birds are wandering
The cold days are coming and going

Look and see yesterday's little things
The summer passed and I'm already grown
A new year started today
Be a good one and your arrival for peace.

 
הקיץ עבר
Hebrew words

LYRICS
Shmu'el Bas
MUSIC
Emanu'el Amiran
SINGER
Folk

Words transliterated and translated by George Jakubovits of Toronto, Ontario, Canada.
Where do I buy this song online?
For all other CDs, DVDs, Books, Gifts and products click on the Jewish Australia Online Shop
Contact the publisher of Hebrew Songs.com

 Print this page     Send this song to a friend  



Back to All Songs A-Z