ELOKIM TA’ASEH SHENIGDAL

Gam im pachad yofi’a
Milchama te’ayem lehagi’a
Ahavat Elokim ze hako’ach sheli bachayim
Pi yomar hilulecha
Hashamayim sharim ma’asecha
Mevakesh bitfila shenizke livracha shel simcha

Elokim ta’ase shenigdal
Shinizke bemitzvot lo nechdal
Shenohav et hakol shena’ir et hachoshech
Shenizrach kmo kochav bachalal
Elokim ta’ase shenigdal
Shenismach venirkod venohav lehe’ov
Nekabel et hakol lo nish’al
Elokim….

Ananim me’alenu
Veha’osher gadol belibenu
Hashaamyim gdolim ve’anachnu osfim rega’im
Vehayom od yagi’a
Velibenu yif’am baraki’a
Ahava ila’it vechibur shel ha’or hanitzchi

Elokim ta’ase………

GOD LET US GROW UP

Even if a fear appears
War threatens to start
The love of God is my strength in life
My mouth will praise you
The sky will sing your deeds
Asking in a prayer to achieve the blessing of joy

God let us grow up
Let us get to fulfill his commandments and never stop
Let us love all and light the darkness
Let us shine like a star in space
God let us grow up
Let us rejoice dance and love to love
We will accept it all without questioning
God….

Clouds above us
Happiness is great in our hearts
The sky is big and we collect moments
The day will come
Our heart will beat in heaven
Supreme love and connecting with eternal light

God let us……


Hebrew words

LYRICS
Tal Segev Ya’akov Lamai & Avi Gu’eta
MUSIC
Tal Segev Ya’akov Lamai & Avi Gu’eta
SINGER
Chaim Israel
DANCE CHOREOGRAPHER
Shmulik Gov Ari
DANCE FORMAT
Circle

Words transliterated and translated by Chana Shuvaly of Melbourne, Victoria, Australia.
Contact the publisher of Hebrew Songs.com

Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=elokim-ta'aseh-sheyigdal

TOP