CHAZAK 

Ish et re'ehu ya'azoru
ule'achiv yomar chazak
Ayay nashir beyachad
ayay chazak

Chazak, chazak venitchazek

Chazak, chazak
ad bi'at go'el
chazak, chazak


Ashkenazic pronunciation
Ish et re'ehu ya'azoiru
ule'achiv yoimar chazak
Ayay nashir beyachad
ayay chazak

Chazak, chazak venischazek
chazak, chazak.
(x2)

Ad bi'as goyelo, chazak.
(x2)

STRONG 

They each helped his neighbour,
and said to his brother: take courage
Oh, we shall sing together
oh, strongly (loud)

Strong, strong and take courage

Strong, strong
until the coming of redemption
strong, strong.



They each helped his neighbour,
and said to his brother: take courage
Oh, we shall sing together
oh, strongly (loud)

Strong, strong and take courage
strong, strong
(x2)

Until the coming of redemption, strong.
(x2)


Visit our BIBLE PROJECT

LYRICS
Bible - Isaiah 41:6, II Samuel 10:12
MUSIC
Folk - Chassidic
SINGER
Moshe Laufer
Various

Words transliterated and translated by George Jakubovits of Toronto, Ontario, Canada.
Where do I buy this song online?
For all other CDs, DVDs, Books, Gifts and products click on the Jewish Australia Online Shop
Contact the publisher of Hebrew Songs.com

 Print this page     Send this song to a friend  



Back to All Songs A-Z