BEREISHIT BARAH
בְּרֵאשִׁית בָּרָא
Bereishit bara Elohim
Et hashamayim
Et hashamayim v'et ha'aretz
2x
V'ha'aretz haiyta tohu vavohu
V'choshech al pnei tehom
Veruach Elohim, merachefet
Al pnei hamayim
Vayomer Elohim
Yehi or, vay'hi or.
Vayar Elohim et haor ki tov
Vayavdel ki tov
Vayavdel Elohim bein ha'or
Uvein hachoshech.
Vayikra Elohim la'or yom
V'la choshech kara laila
2x
V'ha'aretz haiyta …
Vayomer Elohim
Yehi or, vay'hi or.
Vayar Elohim et ha'or ki tov
2x
Vay'hi erev vay'hi voker
Yom echad
|
|
IN THE BEGINNING
GENESIS
In the beginning God created
The Heavens
The Heavens and the Earth
2x
And the earth was in disarray
And darkness upon the abyss
And the spirit of God hovered
Upon the water
And God said
Let there be light and there was light
And God saw that the light is good
And God separated between the light
And the darkness
And God called the light day
And the darkness called night
x2
And the earth was in disarray....
And God called
the light day
And the darkness called night
x2
And there was evening and there was morning
Day one.
|
|
| LYRICS |
|
| MUSIC |
| Yehuda Solomon and Duvid Swirsky (The Moshav Band) |
|
| SINGER |
|
| DANCE CHOREOGRAPHER |
|
| DANCE FORMAT |
|
Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=bereishitbarah
