BALAGAN

Atah noten li simanim
ufit'om marpeh
kvar hevanti ta'klalim
bamischak hazeh
va'ani kmo chut aroch
niksheret mesvivcha
menasah lehitrachek i efshar itcha.

Balev yesh tofim shemitgabrim
haketsev oleh mibifnim.
Balagan, balagan, balagan, balagan biglalcha
ata ba mesachek otah nasich al sus lavan.
Balagan, balagan, balagan, balagan rak itcha
atah oseh li balagan, lalala...

Ve'elai ata mabit
sholeach remazim
motek kvar limdu oti
et kol hatachsisim
bachurim yafim kol kach
hitzi'u hatsa'ot
ach ani pashut d'fukah
ein mah la'asot.

Balev yesh tofim shemitgabrim
haketsev oleh mibifnim.
Balagan, balagan, balagan, balagan biglalcha
ata ba mesachek otah nasich al sus lavan.
Balagan, balagan, balagan, balagan rak itcha
atah oseh li balagan, lalala...

CHAOS

You give me signs
and suddenly leave (me)
by now I get the rules
of this game
and I'm like a long string
tied around you
I try to keep away, it's impossible with you.

There are drums in the heart that overcome
the rhythm that rises from within
Balagan, balagan, balagan, balagan because of you
you come to her like a prince on a white horse.
Balagan, balagan, balagan, balagan only with you
you create a balagan for me, lalala...

And you look towards me,
you send me hints
honey I was taught by now
all the tactics
such good-looking guys
suggested proposals,
but I'm simply nuts,
there's not much one can to do.

There are drums in the heart that overcome
the rhythm that rises from within
Balagan, balagan, balagan, balagan because of you
you come to her like a prince on a white horse.
Balagan, balagan, balagan, balagan only with you
you create a balagan for me, lalala...

 
Hebrew words

Note:
'Balagan' is a word adopted from Russian meaning a chaotic mess!

LYRICS
Alex Ziv
MUSIC
Alex Ziv
SINGER
Oshrat
DANCE CHOREOGRAPHER
Kobi Michaeli 2004
DANCE FORMAT
Circle
DANCE
Demonstrated by Kobi Michaeli

Words transliterated and translated by George Jakubovits of Toronto, Ontario, Canada.
Where do I buy this song online?
For all other CDs, DVDs, Books, Gifts and products click on the Jewish Australia Online Shop
Contact the publisher of Hebrew Songs.com

TOP