ALEH MENTSHN ZAYNEN BRIDER 
YIDDISH 

Ale mentshn zaynen brider:
boyne, gele, shvartse, vayse.
Felker, lender un klimatn -
s'iz an oysgetrakhte mayse.

Vayse, shvartse, broyne, gele -
misht di farbn oys tsuzamen!
Ale mentshn zaynen brider
fun eyn tatn, fun eyn mamen.

Yiddish - ALL PEOPLE ARE BROTHERS 
 

All people are brothers:
brown, yellow, black, white.
Peoples, places and climates -
it's all an invented story.

White, black, brown, yellow -
mix the colours up together!
All people are bothers
from one Father, from one Mother.


LYRICS
Y. L. Perets
MUSIC
L. V. Beethoven (9th Symphony)
SINGER
Various

Words transliterated and translated by George Jakubovits of Toronto, Ontario, Canada.
Where do I buy this song online?
For all other CDs, DVDs, Books, Gifts and products click on the Jewish Australia Online Shop
Contact the publisher of Hebrew Songs.com

 Print this page     Send this song to a friend  



Back to All Songs A-Z