YERAKINA 
JERAKINA 

Kinise i Yerakina
ya nero krio na feri.

Refrain

Drun drun drun drun drun
ta vrakhiolya tis vrondhun.

Ki'epese mes sto pigadi
ki'evghale foni megali.

K'etrekse o kosmos olos
k'etreksa ki'ego o kaimenos.

Yerakina tha se vghalo
ke yineka tha se paro.

GERAKINA 
 

Yerakina went out to the well
to draw fresh/cold water

Chorus

Drun drun drun drun drun
Making its bracelet

It fell into the well,
While shouting very extremely.

Everyone started to run,
And me too.

Yerakina, I will save you
And you will become my wife

French Translation   

Note:
Source: MIT Folk Dance Club Songbook

LYRICS
Greek
MUSIC
Folk - Greek
SINGER
Various
DANCE FORMAT
Kids, Circle, Partner

Words transliterated by George Jakubovits of Toronto, Ontario, Canada.
French translation by George Jakubovits of Toronto, Ontario, Canada.
Where do I buy this song online?
For all other CDs, DVDs, Books, Gifts and products click on the Jewish Australia Online Shop
Contact the publisher of Hebrew Songs.com

 Print this page     Send this song to a friend  


French translation
 
YERAKINA

Yerakina est all?e au puits
Pour puiser de l'eau fra?che.

Chorus

Drun drun drun drun drun
Font ses bracelets.

Elle est tomb?e dans le puits,
En criant tr?s fort.

Tout le monde s'est mis ? courir,
Et moi aussi.

Yerakina, je vais te sauver
Et tu deviendras ma femme

 
 




Back to SONGS A-Z