64:1 For the Leader. A Psalm of David.
64:2 Hear my voice, O God, in my complaint; preserve my life from the terror of the enemy.
64:3 Hide me from the council of evil-doers; from the tumult of the workers of iniquity;
64:4 Who have whet their tongue like a sword, and have aimed their arrow, a poisoned word;
64:5 That they may shoot in secret places at the blameless; suddenly do they shoot at him, and fear not.
64:6 They encourage one another in an evil matter; they converse of laying snares secretly; they ask, who would see them.
64:7 They search out iniquities, they have accomplished a diligent search; even in the inward thought of every one, and the deep heart.
64:8 But God doth shoot at them with an arrow suddenly; thence are their wounds.
64:9 So they make their own tongue a stumbling unto themselves; all that see them shake the head.
64:9 10 And all men fear; and they declare the work of God, and understand His doing.
64:11 The righteous shall be glad in the Lord, and shall take refuge in Him; and all the upright in heart shall glory.
lamnatsêach mizmor ledhâvidh
64:1 lamnatsêach mizmor ledhâvidh
64:2 shema`-'elohiym qoliybhesiychiy mippachadh 'oyêbh titsor chayyây
64:3 tastiyrêniy missodhmerê`iym mêrighshath po`alêy 'âven
64:4 'asher shânenu khacherebh leshonâmdârekhu chitsâm dâbhâr mor
64:5 liyroth bammistâriym tom pith'om yoruhuvelo' yiyrâ'u
64:6 yechazzequ-lâmo dâbhâr râ` yesapperu lithmonmoqeshiym 'âmru miy yir'eh-lâmo
64:7 yachpesu-`oloth tamnu chêphesmechuppâs veqerebh 'iysh velêbh `âmoq
64:8 vayyorêm 'elohiym chêtspith'om hâyu makkothâm
64:9 vayyakhshiyluhu `âlêymo leshonâmyithnodhadhu kol-ro'êh bhâm
64:10 vayyiyr'u kol-'âdhâm vayyaggiydhupo`al 'elohiym uma`asêhu hiskiylu
64:11 yismach tsaddiyq bayhvhvechâsâh bho veyithhalelu kol-yishrêy-lêbh
version of the psalms is from the Jewish Publication Society (JPS),
a translation of the Hebrew Bible published in 1917.
The text is in the public domain.
Source for English: http://www.sacred-texts.com/bib/jps/psa.htm
Source for transliteration: http://www.sacred-texts.com/bib/tv/psa.htm
Visit the website of the Jewish Publication Society
Visit Sacred Texts dot com
For further queries email the publisher of Hebrew Songs dot com
Aura Levin Lipski