MAWAL

MAWAL (VOICE VIBRATION WHEN A SINGER SINGS)

   

Salsel li shir chadash beketzev meshumash
Kaze miktzav chatuf meziz li et haguf
Kaze nigun na'im chiyuch al hapanim
Chiyuch al hapanim

Al ma nashir achshav, mizrach o ma'arav
U'ma im hamilim ve'efo hatavim
Et mi ze me'anyen tatchil kvar le'nagen
Tatchil kvar lenagen

Az ten lanu mawal international
Peace shalom salam lechol ha'olam

Al seder habatim nachlit nimtza ma lehavlit
Ve'az bekisharon nichtov et hapizmon
She'ya'ase et hatafnit veyesh lanu lahit
Yesh lanu lahit

Mawal..

Az ten lanu……

Sing a song to me with a used rhythm
A chicky tune that makes my body move
A nice melody that puts a smile on faces

What will sing on now east and west
What about the words where are the notes
Who cares? Start playing already

So give us an international Mawal
Peace peace peace (in English, Hebrew and Arabic)
To the whole world

We will decide which verse comes first
We will make some stand out
And then with our talents we will write the chorus
That will be the turning point for us
We have a hit

 

LYRICS MA'AYAN OCHANA & DANI GAFNI
MUSIC MA'AYAN OCHANA & DANI GAFNI
SINGER HAGMALIM
DANCE CHOREOGRAPHER AVI LEVY
DANCE FORMAT

CIRCLE
 


The words to this song were transliterated and translated by
Chana Shuvaly of Shir Verikud, Melbourne, Australia.

To contact Chana click here


We are proud to refer our CDs for purchase to a wholly-owned Israeli company
For all other CDs, DVDs, Books, Gifts and products click on the Jewish Australia Online Shop
Contact the publisher of Hebrew Songs.com

Back to SONGS A-Z