SHEDEMATI
MY FIELD

 

Shedemati,
Im shahar z'ratiha b'dim'ah,
Tfilat ha'yogev nishma'ah.
Shedemati,
Ravtah t'lalim
shahra me'or chamah,
Lifnei kotser shahah kamah.
B'tsa'ad rav
chermesh kallal yunaf el al
My field,
At dawn I sowed it in tears,
Let the prayer of the farmer be heard!
My field,
It is saturated with dew,
It is intoxicated by the light of the sun.
The grain bends low in front of the reaper.
The strides are long,
The burnished scythe is raised high.
 
 

Click here for the pdf file


Hebrew words


LYRICS Yitzchak Shenhar
MUSIC Yedidya Admon
SINGER Various
CD's Ofra Haza  Shirey Moledet    Part 1+2     Track 13
The Dudaim 30th Anniversary  Track 7
DANCE CHOREOGRAPHER Dani Dassa  1961
DANCE FORMAT

Circle

 
Words linked with permission from the website of Larry Denenberg of Newton, Massachussetts, USA
Contact the publisher of Hebrew Songs.com
 


Back to SONGS A-Z