MISTER DJ SUPERMAN
MISTER DJ SUPERMAN

 

Ha'olam shoel be'etsem
mah zot ahavah
tnu ledee jay lenagen lo et kol hatshuvah,
beketsev musikah olah kmo shemesh shuv bah.
Lev boded yimtsa lo osher al harechava.

Mister dee jay superman,
bo nagen li venagen
ete rikud ha'ahavah el toch halailah
Mister dee jay superman
rak sader li vanagen
vehaketsev shebalev yamria lem'alah.

Bo nagen et hakesem boker erev
vegaresh achshav lenatseach et kol hake'ev.

Mister dee jay superman,
bo nagen li venagen
ete rikud ha'ahavah el toch halailah
Mister dee jay superman
rak sader li vanagen
vehaketsev shebalev yamria lem'alah.

bo nagen achshav bli pachad
im halev hameohav
bo chabek otanu yachad
LOVE LOVE LOVE

Mister dee jay superman,
bo nagen li venagen
ete rikud ha'ahavah el toch halailah
Mister dee jay superman
rak sader li vanagen
vehaketsev shebalev yamria lem'alah.

haolam shoel ba'etsev mah zot ahavah?
The world asks itself
what is love
let the d.j. play the whole answer
the rhythm of music emerges as the sun returns
the lonely heart finds bliss in the city-square

Mr. D.J. Superman
come and play for me
the dance of love till the middle of the night
mr. d.j. superman
just set it up and play for me
and the rhythm in the heart will go up

Come and play the magic, morning, evening
and put out all the pain forever.

Mr. D.J. Superman
come and play for me
the dance of love till the middle of the night
mr. d.j. superman
just set it up and play for me
and the rhythm in the heart will go up

Come and play now without fear
with the love-struck heart
come and hug us together
LOVE LOVE LOVE

Mr. D.J. Superman
come and play for me
the dance of love till the middle of the night
mr. d.j. superman
just set it up and play for me
and the rhythm in the heart will go up

The world asks in sadness, what is love?

 

 


Hebrew words


LYRICS Yoav Ginai
MUSIC Zvika Pik
SINGER Sarit Hadad
CD Child of Love   Track 7
DANCE CHOREOGRAPHER Levi Bar Gil   2002
DANCE FORMAT Circle
DANCE VIDEO Demonstrated by Levi Bargil
 

Transliteration, translation and links by George Jakubovits of Toronto, Ontario, Canada
Contact the publisher of Hebrew Songs.com
 


Back to SONGS A-Z