KSHE'AT NOGA'AT BI
WHEN YOU TOUCH ME


Ksheat noga'at bi ani mafsik lachshov,
ani mafsik lachshosh,
ksheat noga'at bi

Ksheat noga'at bi ani matchil lirod,
ani matchil lichyot,
ksheat noga'at bi.

Ani margish ech kol shedey halev
mitrachakim umistalkim
Keshegufi beyadech nirad
kshepi el pich nitzmad
Ani margish sheze yachol lehimashech la'ad,
ksheat nog'at bi.

Ksheat noga'at bi lituf achar lituf,
ani yachol lauf,
ksheat noga'at bi.
Ksheat noga'at bi ani pitom tofes
et mashmaut hanes,
ksheat noga'at bi.


When you touch me I stop thinking;
I stop fearing,
when you touch me.

When you touch me I start to shiver,
I start living,
when you touch me.

I feel as if all the heart demons go away,
And when my body trembles in you hand,
when your mouth joins mine,
I feel it can go on forever.



When you touch me, fondling after fondling,
I can fly, when you touch me.

 

LYRICS BOAZ SHARABI
MUSIC BOAZ SHARABI
SINGER BOAZ SHARABI
DANCE CHOREOGRAPHER  
DANCE FORMAT

 

 

The words to this song were transliterated and translated by
Chana Shuvaly of Shir Verikud, Melbourne, Australia.

To contact Chana click here


Back to SONGS A-Z