ADIO QUERIDA 
SHALOM AHUVATI 

Tu madre cuando te pario
Y te quito al mundo
Coracon ella no te dio
Para amar segundo,

Adio,
Adio Querida,
No quero la vida,
Me l'amagrates tu,

Va, busacate otro amor,
Aharva otras puertas,
Aspera otro ardor,
Que para mi sos muerta.....

Ladino - FAREWELL MY BELOVED (F.) 
GOODBYE MY BELOVED 

When your mother delivered you
and brought you to the world
she did not give you a heart
to love with....

Goodbye,
goodbye beloved,
I don't want to live
You made my life miserable.

I'll go look for another love,
knock on other ports
in hope there is a true hope,
becuase for me you are dead.


Note:
The words to this song were sent in by Nili Glazer of Copenhagen, Denmark.
Nili is the creator & designer of the websites of David D'or and Arkadi Duchin
For Ladino links click here

LYRICS
Isaac Levy/Oshik Levy/Roni Eran
MUSIC
Ladino Folk
SINGER
Yehoram Gaon
Tzimmes
CD
Ladino Masterpieces Vol. 2 Disc. 1 Track 4
DANCE CHOREOGRAPHER
Marco Ben Shimon
DANCE FORMAT
Partner

Words transliterated and translated by Nili Glazer of Copenhagen, Denmark.
Where do I buy this song online?
For all other CDs, DVDs, Books, Gifts and products click on the Jewish Australia Online Shop
Contact the publisher of Hebrew Songs.com

 Print this page     Send this song to a friend  



Back to SONGS A-Z