MI YADLIK


WHO WILL LIGHT?

Hahol’chim bachoshech
Or gadol yir’u.
Hak’mehim lachofesh
Bayit yimtze’u.
Afelah molechet
Al hapanasim.
Ha’omdim mi’lechet
Mechap’sim nisim.

CHORUS:
Mi yadlik ner atik
Mi yashmi’a shir.
Mi yimtza belibo
Or chadash bahir.

(2x)
Balapid shel etmol
Od tiv’ar ha’esh.
Lif’amim nes gadol
Shav u’mitrachesh.

Ha’orot dolkim
Al eden chaloni.
Yesh mi she’yada
Liftor et chalomi.
Zeh oto sipur
Oto ha’ma’chazeh.
Bayamim ha’hem
U’bazman hazeh.

CHORUS:
Mi yadlik ner atik
Mi yashmi’a shir.
Mi yimtza belibo
Or chadash bahir.

(2x)
Balapid shel etmol
Od tiv’ar ha’esh.
Lif’amim nes gadol
Shav u’mitrachesh.

Al tav’tiach li
Nisim ve’nifla’ot.
Gam ha’arfilim
Hem remez laba’ot.
Be’onah so’eret
Al tisov achor.
Ve’timtza baderech
Gam shalva gam or.

CHORUS

Hahol’chim bachoshech
Or gadol yir’u.







îé éãìé÷

Hebrew words

Dorit Farkas sings

LYRICS
Naomi Shemer
MUSIC
Naomi Shemer
SINGER
Dorit Farkash

Words transliterated by Rachel Isakowitz of Pasadena, California, USA.
Contact the publisher of Hebrew Songs.com

Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=miyadlik

TOP