BEIN HASIMANIM


 

Kchi, kchi oti itach
Ani avi et hagitara
Tamid, machshich kol kach le'at
Hayom nichba
Kemo sigaria al hamidracha

Mibein hasimanim ha'ele
Katavti li milim ka'ele
Sherak ani mevin mimeile
At lo tishme'i
Vechol ha'anashim ha'ele
Nir'im li meshunim ka'ele
Hem long ba'im li tov mimeile
anlo tzarich otam

Ve'im hachoref ba hagagu'a
Ani mitkase bemachshavot
Vehashemesh ne'elma li leshavu'a
Nire li shegam li
Nigmeru hasolelot

Mibein hasimanim ha'ele
Katavti li milim ka'ele
Sherak ani mevin mimeile
At lo tishme'i
Vechol ha'anashim ha'ele
Nir'im li meshunim ka'ele
Hem lo ba'im li tov mimeile
anlo tzarich otam

BETWEEN THE SIGNS


Take, take me with you
I will bring the guitar
It always gets dark slowly
The day shuts down
Like a cigarete on the sidewalk

From these signs
I wrote such words
The ones only I can understand
You will not hear
And all these people
Look weird to me
They make me feel bad
I don't need them

Longing comes with Winter
I get covered with thoughts
The sun disappeared for a week
It looks like
My batteries are finished

From these signs
I wrote such words
The ones only I can understand
You will not hear
And all these people
Look weird to me
They make me feel bad
I don't need them


בין הסימנים

Hebrew words

LYRICS
Niv Damiral
MUSIC
Niv Damiral
SINGER
Niv Damiral
DANCE CHOREOGRAPHER
Chana Shuvaly
DANCE FORMAT
Partners 2016

Words transliterated and translated by Chana Shuvaly of Melbourne, Victoria, Australia.
Contact the publisher of Hebrew Songs.com

Please note that all these translations © are courtesy of www.hebrewsongs.com
We thank our more than 400 volunteer translators from 190 cities in 42 countries.
When sharing these words please acknowledge the address www.hebrewsongs.com/?song=beinhasimanim

TOP