ANU NIHYEH HARISHONIM

Anu nihyeh harishonim,
Koh amarnu ach el ach (ach el ach)
Anu nihyeh ben habonim
Net hameitar, net anach.
Anu nihyeh ben habonim
Net hameitar, net anach.

Anu holchim, anu ba'im
Yesh avodah ad bli dai (ad bli dai).
Nita eitzim ben has'laim
Gam bahar ve'gam bagai.
Nita eitzim ben has'laim
Gam bahar ve'gam bagai.

Anu nasol et hakvishim
Nachtzov tzur le'avney gir (avney gir)
"Heidad", yanu hapatishim (hapatishim)
B'shireinu et hashir.
"Heidad", yanu hapatishim (hapatishim)
B'shireinu et hashir.

WE WILL BE THE FIRST

We shall be the first,
So we said brother to brother (brother to brother)
We will be among the builders
String net, plumb net.
We will be among the builders
String net, plumb net.

We go, we come
There is work to no end (to no end).
Trees are planted between the rocks
Even on the Mount and the valley.
Trees are planted between the rocks
Even on the Mount and the valley.

We are paving the roads
We will siege the limestone (limestone).
"Hurray", we'll meet with hammers,
To which we'll sing the song.
"Hurray", we'll meet with hammers,
To which we'll sing the song.

 

אנו נהיה הראשונים

Hebrew words

Note:
A typical pioneer marching song
Performed by the IDF Choir and Orchestra (מקהלה ותזמורת צה''ל)

LYRICS
Yosef Haftman
MUSIC
Traditional Melody
SINGER
The Israel Defense Force (IDF) Choir And Orchestra

Words transliterated and translated by Rachel Isakowitz of Pasadena, California, USA.
Where do I buy this song online?
For all other CDs, DVDs, Books, Gifts and products click on the Jewish Australia Online Shop
Contact the publisher of Hebrew Songs.com

TOP